nba总裁权利 NBA凉了,但血感觉很燃-知乎文章翻译

作为一个球迷,一个长期喜欢NBA的球迷,一个理性的爱国者,我一直非常关心这个问题。

对于那些不了解整个故事的人,当事情开始时,我写了一篇文章来梳理整个事情。

NBA很冷,但热血却在燃烧——大脸猫的文章 - 知乎

文章翻译得很好,我就根据翻译来一一评价。

我承认我们最初的声明让人们感到愤怒、困惑,并且不清楚我们是谁或 NBA 代表什么。 接下来让我说得更清楚。

这是一个好的开始。 他已经意识到事情的严重性了。 以萧华的立场,他有义务解释。

三十年来,NBA与中国人民结下了深厚的友谊。 我们看到,篮球可以成为深化美中关系的重要人文交流形式。

毫无疑问,大卫·斯特恩先生不遗余力地向全世界推销NBA,打造品牌,树立篮球偶像,并取得了巨大的成功。 不仅仅是中国。 如果你看看全世界的中青年篮球运动员,你会发现这并不是因为乔丹。 就是因为科比,因为NBA中的一个或几个球星而爱上了这项运动,并倾注了全部的热情和努力。

这在中国尤其明显。 作为一个80后的人,我明显感觉到,因为NBA的转播,篮球成为了中国的第一运动(不看成绩,只看关注度和参与度)。 1990年左右,我上小学时,放学后我经常踢足球和乒乓球。 我的家人会一起打羽毛球,篮球的重要性很低。 但到了我上初中的时候,2000年以后,不打篮球就很难和班里的男生一起打球了。 大多数人开始选择篮球,其次是足球。

在国际背景下,篮球已经悄然取代乒乓球,成为中美之间特殊的纽带,不顾政治意外。 因为NBA,美国向我们输出了他们的个人英雄主义、商业主义,甚至嘻哈等文化,深深影响了几代人。

同时,我们认识到我们两国有不同的政治制度和信仰。 与许多全球品牌一样,我们将业务拓展到世界各地不同政治制度的地方。

但对于那些质疑我们动机的人来说,这些问题远远超出了我们的发展计划。

这并没有什么问题。 作为一个企业,NBA可能没有想到会对世界政治产生如此深远的影响。 肖华在这件事上表现得很理性,也很谦虚,承认联盟没有做好准备。

平等、尊重和言论自由的价值观长期以来一直是 NBA 的定义,并将继续如此。 作为一个总部位于美国的全球篮球联赛,我们最大的贡献之一就是比赛的价值。

从这句话开始,就是萧华对这件事的评论,也是彻底崩溃的开始。 这句话给出了萧华对这件事的定性,然后以此为基础,展开了讨论。 乍一看,这段话并没有什么问题,但却是典型的概念替换,用看似正确的说法来证明一件完全不相干的事情。 我在另一篇文章中已经解释得很清楚什么是“言论自由”:

《公民权利和政治权利国际公约》第十九条规定“人人有权持有意见和意见而不受干涉”和“人人有权自由表达意见和意见”。 这项权利包括寻求、接收和传播信息和思想的自由,不分任何媒体或国界。” 第十九条还指出nba总裁权利,这些权利伴随着特殊的责任和义务,行使这些权利时必须尊重他人的权利或者名誉nba总裁权利,确保国家安全和公共秩序不受影响。

我的观点很简单。 事实上,这不是我的观点。 法律意义上的言论自由权始终以“行使时尊重他人的权利或名誉,并确保国家安全和公共秩序不受影响”的义务为基础。 优先。 任何国家都绝对禁止任何损害个人名誉、组织利益、公共秩序、国家安全的言论。 言论自由从来不是说你想说的话。

由于莫雷的言论严重涉及政治倾向,严重影响中国人民的感情,根本不属于所谓“言论自由”的范畴。 例如,快船队老板被偷拍到称女儿的黑人男友为“N****”,并因不当言论和种族歧视而被罚款。 莫雷在公开场合伤害了全体中国人民的感情。 你是说NBA的核心价值就是言论自由? 我认为NBA的核心价值就是双重标准。

事实上,NBA 的持久优势之一就是我们的多样性——观点、背景、种族和宗教。 25% 的 NBA 球员出生在美国境外,我们的同事在世界各地的联盟办公室工作,包括北京。 香港。 上海和台北。

这种多样性带来了这样的信念:无论我们有何差异,我们都尊重和重视彼此,我们的共同点,包括相信体育带来变革的力量,仍然是我们的基本原则

包括美国和中国在内的世界各国人民在不同问题上存在不同看法是不可避免的。 裁决这些差异并不是 NBA 的职责。

然而,NBA 不会对球员、员工和球队老板在这些问题上说或不说的内容进行监管。 我们根本做不到。

我们相信,体育可以成为一种团结的力量,让我们关注人类的共同点nba总裁权利,而不是差异。

接下来就是秘密转变观念的展开(莫雷公开支持香港反政府暴力被NBA支持言论自由所取代)。 这句话本身并没有什么问题,但在这样的语义下,他们却错得离谱,他们不承认莫雷和联盟所犯的错误,也没有任何遗憾。

写在背面

说实话,我一点也不怪莫雷。 他只是借机表达了美国中上层乃至整个美国人民的共同认识,那就是中国的制度有问题,香港游行是争取自由的斗争。 。 我也不怪萧华,因为这件事引起了广泛的关注。 这不再是一个商业联盟的小问题,而是两个超级大国之间的博弈。

我们以前研究国际关系史时,一般判断是冷战结束后,出现了“一超多强”的国际关系体系,美国称霸世界。 然而,经过近20年的发展和中国的快速崛起,国际关系已悄然成为中美之间的“两个超级大国”。 在海外生活,我认识了很多不同国家的人,也去过很多地方。 我深深感受到的是,强大的国力正在慢慢改变西方国家对我们的普遍认识。 我也深深地感觉到我是一个中国人。 自豪。

贸易战、华为事件,还有这次的NBA​​言论自由事件,都是两个超级大国的对立。 历史上,美国曾成功击败过日本、欧盟、俄罗斯等一批与其平起平坐的国家。 我相信,在我有生之年,我们一定能完成孙中山先生“超越英国、赶上美国”的宏伟计划。

东方之龙可以腾飞了。

标签:nba总裁权利

热门赛事更多 >